天人地 |
2025-01-30 21:41 |
孔子及其弟子 朝代:春秋 原文: 死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?
译文及注释 译文: 生死有命,富贵在天。君子只要对待所做的事情严肃认真,不出差错,对人恭敬而合乎于礼的规定,那么,天下人就都是自己的兄弟了。君子何愁没有兄弟呢?
注释:
死生有命,富贵在天:生死和富贵都是命中注定的,不由个人掌控。 君子敬而无失:君子对待所做的事情严肃认真,不出差错。 与人恭而有礼:对人恭敬而合乎于礼的规定。 四海之内,皆兄弟也:四海之内的人都可以成为兄弟。 君子何患乎无兄弟也:君子何必担心没有兄弟呢? 创作背景 《论语》是孔子及其弟子的语录结集,由孔子弟子及再传弟子编写而成,至战国前期成书。《论语·颜渊》篇主要记录了孔子及其弟子关于仁、礼、孝、悌等方面的讨论。这一篇中的这段话是子夏对司马牛的开导,旨在安慰他不要因为没有兄弟而感到孤独和绝望。
赏析 结构分析: 这段话由两部分组成。第一部分是“死生有命,富贵在天”,强调了命运的不可控性。第二部分是“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”这部分强调了君子的行为准则和人际关系的重要性。
立意分析: 这段话的核心思想是,虽然人的生死和富贵是命中注定的,但君子可以通过自身的修养和行为来赢得他人的尊重和友谊。即使没有血缘关系的兄弟,也可以通过真诚和礼貌赢得四海之内的兄弟情谊。
典故分析: |
|