切换到宽版
  • 32阅读
  • 2回复

[音乐影视]前苏联电影《这里的黎明静悄悄》国语配音,1972年 [02:59:07] [复制链接]

上一主题 下一主题
在线jjybzxw

UID: 551814

 

发帖
135523
金币
19830
道行
1969
原创
2327
奖券
2498
斑龄
32
道券
903
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 32019(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2025-03-18
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 8小时前
— 本帖被 wowoni 执行加亮操作(2025-03-18) —










1条评分金币+35
wowoni 金币 +35 - 13分钟前
山庄提示: 道行不够,道券不够?---☆点此充值☆
 
在线jjybzxw

UID: 551814


发帖
135523
金币
19830
道行
1969
原创
2327
奖券
2498
斑龄
32
道券
903
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 32019(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2025-03-18
只看该作者 沙发  发表于: 8小时前
前苏联电影《这里的黎明静悄悄》是一部根据鲍里斯·瓦西里耶夫的同名小说改编的战争剧情片,于1972年上映。这部电影以其深刻的战争主题、强烈的情感表达和精湛的艺术表现而闻名,是苏联电影史上的经典之作。

基本信息:
- 导演:斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基
- 主演:安德烈·马尔蒂诺夫、伊琳娜·鲍里索夫娜·舍夫丘克等
- 上映年份:1972年
- 时长:02:59:07(即2小时59分07秒)
- 语言:俄语(原版),国语配音(译制版)

剧情梗概:
影片讲述了苏联卫国战争时期,准尉瓦斯科夫带领五位女战士在广袤的森林中进行激烈残酷的阻击战的故事。面对数倍于己的德军,他们展现出了非凡的勇气和牺牲精神,最终战胜了敌人。影片通过战争的残酷和人物的命运,深刻揭示了战争对人性的摧残和对生命的珍视。

艺术特色:
- 蒙太奇手法:影片采用了独特的蒙太奇手法,通过色调的穿插来表现不同的时期,以朴实的黑白色调用来表现战争的残酷。
- 细腻的情感描绘:影片不仅展现了战争的激烈场面,更注重对人物内心情感的细腻描绘,使得影片具有强烈的情感冲击力。
- 深刻的主题表达:影片通过战争背景下的人物命运,深刻表达了对和平的向往和对生命的尊重。

获奖情况:
《这里的黎明静悄悄》因其出色的艺术成就,获得了包括威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖等多个奖项。

译制情况:
哈尔滨电视台在1996年对这部电影进行了国语配音译制,使得中国观众能够通过国语配音更好地理解和感受这部苏联经典影片的魅力。译制版的推出,不仅让更多中国观众有机会欣赏到这部作品,也为中苏文化交流做出了贡献。
1条评分金币+6
wowoni 金币 +6 - 13分钟前
如何不发帖就快速得到金币道行
 
在线姜谷粉丝

UID: 1569053

精华: 2
级别: 玉清道君

发帖
122426
金币
64742
道行
20019
原创
750
奖券
34
斑龄
0
道券
0
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 12589(小时)
注册时间: 2012-06-21
最后登录: 2025-03-18
只看该作者 板凳  发表于: 2小时前
关于斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基执导的1972年版电影《这里的黎明静悄悄》,综合搜索结果信息整理如下:

一、基本信息
导演:斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基,他本人是卫国战争老兵,曾受重伤被女护士救助,这段经历深刻影响其创作视角。
编剧:罗斯托茨基与小说原作者鲍里斯·瓦西里耶夫共同改编。
上映时间:1972年8月27日威尼斯电影节首映,同年11月4日在苏联公映。
原著背景:改编自瓦西里耶夫1969年发表的同名反战小说,聚焦战争对女性的摧残与人性的反思。
二、剧情概述
影片讲述1942年卫国战争期间,瓦斯柯夫准尉(安德烈·马尔蒂诺夫饰)带领五名女兵(丽达、热妮娅、索妮娅、丽萨、迦尔卡)执行阻击16名德军伞兵的任务。女兵们接连牺牲:

丽萨因沼泽陷没5;
索妮娅取烟袋时遭德军刺杀;
迦尔卡因恐慌暴露位置中弹;
热妮娅为引开敌人火力而阵亡;
丽达重伤后自尽以免拖累战友。
最终瓦斯柯夫孤身俘虏4名德军,多年后带丽达之子重返战场致敬。
三、主创与演员
准尉瓦斯柯夫:安德烈·马尔蒂诺夫饰演,时年25岁,为贴近角色留须塑造沧桑感。
女兵群像:伊琳娜·舍夫丘克(丽达)、奥丽加·奥斯特罗乌莫娃(热妮娅)等,演员接受高射炮操作训练,拍摄中曾出现意外昏厥等真实反应。
四、获奖与影响
荣誉:1973年获威尼斯电影节纪念奖、全苏电影节大奖;1975年获列宁奖金;1973年提名奥斯卡最佳外语片。
艺术价值:以女性视角控诉战争残酷,现实与浪漫主义结合,女兵洗澡镜头因突破性表现引发热议。
五、幕后故事
拍摄挑战:导演带假肢坚持拍摄,多次因腿伤急救;原计划为单集影片,后妥协剪为两集。
情感共鸣:罗斯托茨基常在拍摄中落泪,认为这是对战争中牺牲女性的集体悼念
1条评分金币+6
wowoni 金币 +6 - 13分钟前
如何不发帖就快速得到金币道行
 
我有我可以
快速回复
限120 字节
认真回复加分,灌水扣分~
 
上一个 下一个