《战争狂人》(原名 "The Good Soldier Schweik")是一部二战轻喜剧片,与《虎口脱险》同属于战争喜剧系列。该片由捷克斯洛伐克导演旧ří Růžička执导,1965年首次上映。影片改编自捷克作家雅罗斯拉夫·哈谢克的同名小说,讲述了第一次世界大战期间,一个名叫舒维克的捷克士兵的故事。
舒维克是一个善良但有些愚钝的士兵,他在战争期间的各种滑稽冒险和遭遇,既讽刺了战争的荒谬,也展示了普通人在战争中的无奈与坚韧。影片通过幽默和讽刺的手法,揭示了战争对人性和社会的影响。
国语译制版的《战争狂人》则是将原片的对白翻译成中文,并配以中文配音,使得中国观众能够更好地理解和欣赏这部影片。这种译制方式在20世纪中期至末期的中国电影市场较为常见,旨在引进国外优秀影片,丰富国内观众的观影体验。