《威震群雄》是一部以二战为背景的译制片。这部电影讲述了在第二次世界大战期间,一个英国间谍奎勒孤胆英雄式的冒险故事。奎勒是一个充满个人英雄主义的角色,类似于007詹姆斯·邦德,他在影片中智斗德国纳粹残余势力,情节充满了惊险和悬疑。该片原名为《奎勒备忘录》,后改为《虎穴擒魔记》,并最终定名为《谍海群英会》。
电影的开头片曲由英国著名作曲家约翰·巴里创作,他曾因电影《与狼共舞》获得奥斯卡电影音乐奖。男主角是美国6070年代的电影明星乔·西格尔。影片的配音工作由上译制片厂的老艺术家们完成,包括毕克、于鼎、乔榛、富润生、胡庆汉、孙渝烽等,他们的配音被誉为高烧级别,非常贴切且富有特色。
此外,根据搜索结果,电影《威震群雄》似乎还有一部同名作品,但该片讲述的是1916年美国骑兵冲锋的故事,与二战背景的《谍海群英会》不是同一部电影。
以上是对电影《威震群雄》(实际上是《谍海群英会》)的简要介绍。这部电影通过紧张刺激的情节和出色的配音,展现了二战期间英勇抗击纳粹的英雄形象。