中国人传统观念中的女生应该是性格比较平和内敛，讲究的是矜持与稳重，因此，绝大多数女人在感情交流或情感流露方面表现出来的是比较含蓄，这也养成了中国女人较为特有的情感交流方式。换句话就，就是在中国人在与其他人交流或情感沟通的表达方式，一般不会有西方人的那种直截了当，或是那种直率的情感表达方式。
在中国，虽然现在早已不再要求女生必须做到“笑不露齿”，但是，如果一个女生过于主动向异性示爱或者是表达自己的爱慕之心，通常还是会遭到自己父母的责备，甚至还会遭到男孩父母家人的轻视，其结果就是会遭到男生的另眼相看而视为异类，被男人认为是掉价的女生，有时还会让自己感到有失身价。毕竟，在中国这个社会里，目前普遍能够接受的仍然是应由男方先来主动表达示爱，女生一般被动接受男方的追求就好。所以，社会至今仍不太容易接受女生过于大胆直白表达自己感情的交流方式。
女孩从小受到的家教和社会传统教育就是让女生学会保持矜持，如何学会做大家闺秀，如何学会隐藏自己的真实感情，而女生自己也普遍认为应该保持矜持的神态。似乎矜持和稳重才能显示出女孩良好的家教和所接受过的良好教育，因此，很多女生在面临感情交流问题或是想表达自己对某位男生好感的时候，总是会碍于社会传统观念或左邻右舍的风言风语而深陷犹豫不决，或是怕被对方拒绝和遭到别人的笑话而产生这样那样的思想顾虑。
更有很多女生会认为，假如一个男生真心喜欢你，他自然会很努力很努力以及很主动很主动地来追求你，所以，女生被动接受就好。
事实上，确实有许多男生不待见很主动的女生，这样的女生会让男人感到情感丰富和经验老到，觉得她是情场老手而不愿接受，因此，在相亲过程中，如果一个女生过于热情或过于表露自己的情感，都会给男人带来一种不安全感，这是绝大多数男人所不愿意的。
然而，毕竟是时代在发展，由此又有很多女生会担心现在的帅哥本来就不多，尤其是优秀的好男儿更是稀少，而能够让自己看得顺眼又能倾心的男生那就更是少之又少了，如果自己面临感情表达时迟疑不决或矜持着不说，甚至是不敢大胆表达，则很有可能会被其他女生捷足先登或是抢得先机，以至于自己只能眼睁睁地看着自己喜欢的男生和她人走进结婚的礼堂。
有时，自己的矜持就意味着失去机会，过分的矜持就意味着错过自己心仪的一段姻缘。
但是，如果自己主动追求男生又怕会遭到男生的拒绝，那自己岂不出糗而颜面尽失？因此，女生经常会陷入是应该继续保持矜持或是就应直截了当大胆追求的思想抗争之中。
那么，女孩在感情世界里究竟应该是大胆主动呢？还是应该保持矜持稳重？
其实，现在都已经进入了二十一世纪了，女孩对于自己喜欢的异性完全可以直白的表达出来，你不说，谁会知道你的喜好与厌恶？因此，无论男女，只要自己喜欢，那就应该大胆的说出来！只有你说了别人才能够走进你真实的情感世界。
女生不应矜持地徘徊在自己情感的十字路口，或是有碍于传统观念而不敢大胆说出来！当然，男人也应该与时俱进地改变一下观念了，如果女生真的喜欢你，她主动向你表白或示爱也是真情流露，有什么不可以的？
